"Die blaue Stunde" / "The blue afternoon"

Die "blaue Stunde" ist die Zeit zwischen der Dämmerung und der Nacht. Die Schatten erscheinen schon fast schwarz, der klare Himmel nimmt eine tiefblaue Färbung an. Dazwischen ein kleiner violetter Streifen des Sonnenuntergangs. Eine magische Zeit zwischen Tag und Nacht...

"Eisvogel" / "Kingfisher"

An kleinen Bächen, oder Seen kann man ab und an ein kurzes, scharfes 'tiet-tiet' hören. Wenn man aufmerksam ist, bekommt man einen etwa 16 cm großen, blau/orange schillernden Vogel zu sehen. Den Eisvogel. Fast möchte man denken, ein kleiner Exot hätte sich verirrt. Doch Eisvögel gibt es sehr häufig bei uns. In der griechischen Mythologie heißt es, die fünfzig Töchter des zypriotischen Königs Kinyras seien in Eisvögel verwandelt worden...

"Carnevale di Venezia No.1" - "Ippolita"

Der Karneval in Venedig ist ein fast tausend Jahre altes Schauspiel. Er hat nie an Faszination verloren. Traumhaft schöne klassische Masken und historische Kostüme sind zu bestaunen. Es ist fast so, als befinde man sich in einer anderen Welt. Diese Färbung ist der Beginn einer "Carnevale di Venezia" Reihe, die immer mal wieder hier auftauchen wird...

"Fräulein Hortensia" / "Miss Hortensia"

Das schöne Fräulein Hortensia schmückt sich gern mit bunten Kleidern. Wenn sie sich gar nicht entscheiden kann, wechselt eben ihr Kleid, je nach Blütenstand die Farbe. Schön anzusehen ist sie immer wieder...

"Schokoladenkuchen mit Beeren" / "Chocolate Cake with Berrys"

Blaubeeren, Erdbeeren, Brombeeren, Kirschen und Schokolade. Ein himmlisches Vergnügen! Ein kalorienfreies und ein haltbares Vergnügen, ist die passende Wolle dazu. Schwelgen ohne Hüftgold...

"Irland" / "Ireland"

Steile Küsten, grüne Landschaften so weit das Auge reicht, Woolies, keltische Harfe... Was könnte das anderes sein, als absolut Irland. Die verschiedensten Grüntöne mit ein wenig Aquamarin und einem Kleks goldiges Erdbraun. Oh Danny boy...

"Königin der Karibik" / "Caribbean Queen"

Zur Zeit haben wir nicht wirklich einen schönen Sommer. Dann färbe ich uns eben einen Urlaubstraum. Strahlend blauer Himmel, goldene Strände, grüne Palmen, der Ozean in allen Blau und Violett Tönen glitzernd. Schon fühlt man sich wie in der Karibik. Wer braucht da noch unseren Sommer...